詩篇 10:5 - Japanese: 聖書　口語訳

⁵ 彼の道は常に栄え、 あなたのさばきは彼を離れて高く、 彼はそのすべてのあだを口先で吹く。

Colloquial Japanese (1955)

⁵ 彼の道は常に栄え、あなたのさばきは彼を離れて高く、彼はそのすべてのあだを口先で吹く。

リビングバイブル

⁵ ところが、手がけることは何でも成功し、 敵をなぎ倒していきます。 神の刑罰が待っていることを 考えもしないのです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ あなたの裁きは彼にとってはあまりにも高い。 彼の道はどのようなときにも力をもち 自分に反対する者に自分を誇示し

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁵ 彼らのすること全てが上手くいき あなたの裁きが　まだ彼らに触れていないから 吐く息ひとつひとつが呪いとなり　彼らは敵をバカにする

聖書 口語訳

⁵ 彼の道は常に栄え、あなたのさばきは彼を離れて高く、彼はそのすべてのあだを口先で吹く。

詩篇 10:5 相互参照

イザヤ書 26:11

主よ、あなたのみ手が高くあがるけれども、 彼らはそれを顧みない。 どうか、あなたの、おのが民を救われる熱心を 彼らに見させて、大いに恥じさせ、 火をもってあなたの敵を焼き滅ぼしてください。

詩篇 12:5

主は言われる、「貧しい者がかすめられ、 乏しい者が嘆くゆえに、わたしはいま立ちあがって、 彼らをその慕い求める安全な所に置こう」と。

ローマ人への手紙 3:16

彼らの道には、破壊と悲惨とがある。

ホセア書 14:9

知恵ある者はだれか。 その人にこれらのことを悟らせよ。 悟りある者はだれか。 その人にこれらのことを知らせよ。 主の道は直く、 正しき者はこれを歩む。 しかし罪びとはこれにつまずく。

ホセア書 9:9

彼らはギベアの日のように、 深くおのれを腐らせた。 主はその不義を覚え、その罪を罰せられる。

イザヤ書 42:25

それゆえ、主は激しい怒りと、 猛烈な戦いを彼らに臨ませられた。 それが火のように周囲に燃えても、彼らは悟らず、 彼らを焼いても、心にとめなかった。

イザヤ書 28:15

あなたがたは言った、 「われわれは死と契約をなし、 陰府と協定を結んだ。 みなぎりあふれる災の過ぎる時にも、 それはわれわれに来ない。 われわれはうそを避け所となし、 偽りをもって身をかくしたからである」。

イザヤ書 10:1

わざわいなるかな、 不義の判決を下す者、暴虐の宣告を書きしるす者。

イザヤ書 5:12

彼らの酒宴には琴あり、立琴あり、 鼓あり笛あり、ぶどう酒がある。 しかし彼らは主のみわざを顧みず、 み手のなされる事に目をとめない。

箴言 24:1

悪を行う人をうらやんではならない、 また彼らと共におることを願ってはならない。

箴言 15:24

知恵ある人の道は上って命に至る、 こうしてその人は下にある陰府を離れる。

箴言 2:15

その道は曲り、その行いは、よこしまである。

箴言 2:13

彼らは正しい道を離れて、暗い道に歩み、

箴言 1:19

すべて利をむさぼる者の道はこのようなものである。 これはその持ち主の命を取り去るのだ。

列王紀上 20:13

この時ひとりの預言者がイスラエルの王アハブのもとにきて言った、「主はこう仰せられる、『あなたはこの大軍を見たか。わたしはきょう、これをあなたの手にわたす。あなたは、わたしが主であることを、知るようになるであろう』」。

サムエル記下 5:6

王とその従者たちとはエルサレムへ行って、その地の住民エブスびとを攻めた。エブスびとはダビデに言った、「あなたはけっして、ここに攻め入ることはできない。かえって、めしいや足なえでも、あなたを追い払うであろう」。彼らが「ダビデはここに攻め入ることはできない」と思ったからである。

士師記 9:38

ゼブルは彼に言った、「あなたがかつて『アビメレクは何ものか。われわれは何ものなれば彼に仕えなければならないのか』と言ったあなたの口は今どこにありますか。これはあなたが侮った民ではありませんか。今、出て彼らと戦いなさい」。

士師記 9:27

人々は畑に出てぶどうを取り入れ、それを踏み絞って祭をし、神の宮に行って飲み食いしてアビメレクをのろった。

創世記 6:12

神が地を見られると、それは乱れていた。すべての人が地の上でその道を乱したからである。

ヨブ記 24:23

神が彼らに安全を与えられるので、 彼らは安らかである。 神の目は彼らの道の上にある。

詩篇 73:3

これはわたしが、悪しき者の栄えるのを見て、 その高ぶる者をねたんだからである。